• This is Speak Arabia

    One of the leading providers of translation and localization
    services headquartered in Cairo, Egypt

    Who we areWhat we do
  • Desktop Publishing Service

    Speak Arabia supports content publishing, traditionally known as desktop publishing or DTP.
    We use current versions of FrameMaker, InDesign, PageMaker, QuarkXpress, Photoshop and Illustrator.

  • Premium Quality Translation

    We are committed to providing the premium quality of translation and localization to our clients

    Our ServicesContact Us
  • Complete Translation Services

    Besides Translation We offer a suite of Language services, such as Desktop Publishing, Transcription, Voice-Over, Transcreation, Website / Multimedia localization, and Localization engineering Services.

    AboutContact Us

English <> Arabic Translation

If you are communicating across countries and cultures and need high-quality language support, you’ve come to the right place. We’re your Middle Eastern languages partner! We offer comprehensive solutions for your business communications.

Speak Arabia for Translation & Localization Services was established to fulfill the requirements of small and large-size organizations in relation to globalization, internationalization & localization, multilingual documentation, software and Web development with full language support. Our goal is to provide fast and quality service to all our clientele throughout the world.

Speak Arabia does it all. Our company’s mission is to provide dependable, high-quality services all in one place.

All your language needs

Quick, Affordable English Arabic / Arabic English Translation Service

Translation & Localization

We are always there for you whether your translation needs are large or small, and no matter the file or format of your document. We’re your partner in all your Arabian languages translation needs.


By using Editing Services, you can be sure that your language manuscript will be polished and ready for submission in your publication of choice at a very competitive rate.


The goal of proofreading is to guarantee perfect spelling, grammar and structure of a text in a written work. At Speak Arabia, all our proofreaders are native speakers of the languages they proofread and they are academically highly-qualified.

Desktop Publishing

Speak Arabia helps companies maximize their content value. Speak Arabia has the experience to assist its clients in all phases of the content life cycle: Authoring, Management, and Delivery.


Speak Arabia is committed to getting quality transcripts to you ON TIME. We have years of experience producing very quick and efficient transcripts for our clients. We operate 24 hours a day, 7 days a week, so are able to operate under tight deadlines. Our turnaround times are swift and we never charge rush fees.


Transcreation is creative translation; it gives the translator working on your project some creative license. Transcreation goes beyond the usual translation services to give content some life and appeal in the target market, for example, by adding cultural references and phrases.

International Standards

Speak Arabia is a leading Arabic translation provider. Following the most internationally acknowledged quality standards. We provide premium quality content-related services; including translation & localization services, Transcription, Voice-over, Transcreation, and Desktop Publishing.

What our customers says about us

Truly one of the best localization companies available. They’re very professional & committed. Many thanks guys

MNFounder & Managing Director at PRODEV

Best in delivery. They know what you need. Best translation company.

M.EFreelance Translator & Reviewer

Well organized company with professional people! They provide wonderful services.

Y.DFreelance Translator & Reviewer

Reliable provider of African languages translation. Staff are friendly, committed & professional

A.OVendor Manager Executive at Saudisoft Co. Ltd.

One of the best translation companies I’ve dealt with

A.HOD & HR Consultant at NEOXERO

As a professional freelancer specialize in African Languages I must say i have worked with so many translation companies, but Speak Africa is highly exceptional in their level of honesty and professionalism. That’s why I treat any project i receive from Speak Africa Company as priority.

O.SFreelance Blogger / Content Manager at Obasiafrica.blogspot.com

All the company team members are passionate about their job which is actually the key of success within a company like Speak Africa. Indeed, each one of us is working hard to provide an on-time delivery of high quality services for our clients which is the main objective of the company actually.

R.NPresident at chez Tamatave Interpreters and Translators Association (TITA)

Featured Clients


Get in touch now

If you have any questions or queries let us know, We will be more than happy to assist you

Sales Enquires : sales@speak-arabia.com

PMs Enquires : pms@speak-arabia.com

For African Language Translation Please VisitSpeak Africa